ニュースリリース - 2005/6/15

米トレンドマイクロ、Kelkea Inc.の買収を発表

※本リリースは、2005年6月14日に米国にて発表されたプレスリリースの抄訳です。

2005 年 6月14日
　トレンドマイクロ株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長 兼 CEO：エバ・チェン、東京証券取引所：4704、NASDAQ：TMIC、以下トレンドマイクロ）は、Kelkea Inc.（以下、Kelkea社）を買収したことをお知らせします。Kelkea社はIPフィルタリングおよびReputationサービスにおけるリーダー企業です。同社は今後、トレンドマイクロ子会社のTrend Micro Incorporated（米国）の傘下に入ります。今回の買収によりトレンドマイクロはフィッシング、ファーミングなどの脅威を防ぎ、BOT系プログラム等を通じて送付されるスパムメールに対し、コンテンツフィルタリングに加え、ネットワークレベルの対応を今後提供することが可能になります。

　トレンドマイクロの代表取締役社長 兼 CEOのエバ・チェンは「今回の買収により、現在お客様から求められている新たなネットワークの脅威に対してのソリューションを迅速に提供することが可能になります。我々は両社の先進のテクノロジーを融合することで、新たに登場してきているネットワークの脅威に対して最新のソリューションをお客様に提供できるようになると確信しています。」と述べています。

　IPフィルタリングは、フィッシングメールなどの脅威からの攻撃を識別するために必要な技術の一つです。これにより、ユーザに送信されてくる悪意あるメールを受け取る前にIPアドレスで判別をすることが可能になります。Kelkea社は、既にこの技術を世界中の大手ソリューションプロバイダに提供をしており、Reputationサービスと呼ばれる、IPアドレスの評判を監視／評価を行うサービスも提供しています。

　現在、Reputationサービスはスパムメール対策に不可欠なものになってきています。Kelkea社はすでに15億を超えるIPアドレスに関してのデータベースを含む、膨大な知識資産を所有しています。スパムメールからネットワークやメールのインフラを防御することに加え、Reputationサービスは、フィッシング、ファーミングなどの脅威を防ぎ、BOT系プログラムを悪用した攻撃を防御することができます。

　Kelkea社のCEOであるDave Randは「今回、トレンドマイクロとともに、企業から個人まで幅広いお客様に対し最先端のセキュリティソリューションを提供する機会が得られたことをとてもうれしく考えています。今日、インターネットは適切なセキュリティ対策を施さなければ、危険なものになってきています。新たなインターネットの脅威に対抗するには、さまざまな先進技術を融合した多階層でのセキュリティが求められています。」と述べています。

　今回の買収による技術統合を推進するために、Kelkea社のCEOであるDave Randは、トレンドマイクロにおけるインターネットコンテンツセキュリティ担当チーフテクノロジストに就任します。また、トレンドマイクロは、Kelkea社の既存のサービスを提供し、既存のお客様へのサポートを継続する予定です。トレンドマイクロは今後12ヶ月をかけて、フィッシング、ファーミングなどの脅威を防ぎ、BOT系プログラムを悪用した攻撃を防御するためのサービスを企業のお客様やサービスプロバイダ向けに開発していく予定です。

※TRENDMICROはトレンドマイクロ株式会社の登録商標です。各社の社名および製品名は、各社の商標または登録商標です。当資料は、2005年6月14日に米国にて発表されたニュースリリースの抄訳です。